Kejadian 41:51
TSK | Full Life Study Bible |
memberi(TB)/dinamai(TL) <07121> [called. A.M. 2292. B.C. 1712.] Manasye(TB/TL) <04519> [Manasseh. i.e., Forgetting.] membuat ... lupa(TB)/melupakan(TL) <05382> [forget.] |
nama Manasye Kej 46:20; 48:1; 50:23; Bil 1:34; Ul 33:17; Yos 4:12; 17:1; 1Taw 7:14 [Semua] anak sulungnya |
Kejadian 46:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
Rahel(TB)/Rakhel(TL) <07354> [Rachel.] Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.] |
Anak-anak Rahel, Kej 29:6; [Lihat FULL. Kej 29:6] dan Benyamin. |
Manasye(TB/TL) <04519> [Manasseh.] imam(TB/TL) <03548> [priest. or, prince.] |
Bagi Yusuf lahir Manasye Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51] dan Efraim Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52] di On. Kej 41:45; [Lihat FULL. Kej 41:45] |
Kejadian 48:1
TSK | Full Life Study Bible |
Ayahmu(TB)/ayahanda(TL) <01> [thy father.] kedua anaknya ........... anaknya(TB)/kedua ... anaknya(TL) <01121 08147> [his two sons.] |
Judul : Manasye dan Efraim Perikop : Kej 48:1-22 dan Efraim. Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]; Ibr 11:21 [Semua] |
Kejadian 48:5-6
TSK | Full Life Study Bible |
kedua anakmu(TB/TL) <01121 08147> [two sons.] Ruben(TB)/Rubin(TL) <07205> [are mine.] Ruben(TB)/Rubin(TL) <07205> [Reuben.] |
tanah Mesir, Kej 41:50-52; [Lihat FULL. Kej 41:50] s/d 52 [Semua] akan empunya seperti Ruben Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32] dan Simeon. Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33] Catatan Frasa: AKULAH YANG EMPUNYA MEREKA. |
disebutkan(TB)/dinamai(TL) <07121> [and shall be called.] |
Kejadian 48:12-14
TSK | Full Life Study Bible |
sujud ... hadapannya(TB)/sujudlah(TL) <07812 0639> [he bowed himself.] Joseph thus shewed that his external greatness did not render him forgetful of the respect due to his father. The Egyptians were remarkable for the reverence paid to old age: "for if a young person meet his senior, he instantly turns aside to make way for him; if an aged person enter an apartment, the youth always rise from their seats;" and Mr. Savary observes, that the same reverence is still paid to old age in Egypt. |
antara lutut ke tanah. Kej 19:1; [Lihat FULL. Kej 19:1]; Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]; Kej 37:10 [Semua] |
sebelah kanan Mazm 16:8; 73:23; 110:1; Mat 25:33 [Semua] |
kanannya(TB)/kanan(TL) <03225> [his right hand.] meletakkannya(TB)/ditumpangkannya(TL) <07896> [and laid.] jadi ... bersilang(TB)/dengan ... dihantarkannya(TL) <07919> [guiding.] sulung(TB/TL) <01060> [firstborn.] |
Tetapi Israel Kej 48:2; [Lihat FULL. Kej 48:2] kepala Efraim, yang bungsu, Kej 25:23; [Lihat FULL. Kej 25:23] yang sulung. Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51] [Semua] |
Kejadian 48:17
TSK | Full Life Study Bible |
meletakkan ... kanannya .... kanan(TB)/menumpangkan(TL) <07896 03225> [laid his.] dipegangnya ..... dipegangnya(TB) <03415 08551> [displeased him. Heb. was evil in his eyes.] |
tangan kanannya kepala Efraim, Kej 48:14; [Lihat FULL. Kej 48:14] |
Kejadian 48:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
katanya ... tahu .... tahu(TB)/katanya Tahulah ..... tahulah(TL) <03045 0559> [said, I know it.] bangsa ........................ sejumlah besar(TB)/bangsa ...................... perhimpunan(TL) <05971 04393> [become.] sejumlah besar(TB)/perhimpunan(TL) <04393> [multitude. Heb. fulness.] |
besar kuasanya; Kej 17:20; [Lihat FULL. Kej 17:20] dari padanya, Kej 25:23; [Lihat FULL. Kej 25:23] besar bangsa-bangsa. Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] Catatan Frasa: ADIKNYA AKAN LEBIH BESAR KUASANYA. |
diberkatinyalah ......... namamulah ... Israel ... memberkati .... kiranya(TB)/diberkatinyalah ........... Israel ... memberkati(TL) <01288 03478> [Israel bless.] membuat ........ Demikianlah didahulukannya(TB)/dijadikan ........... dilebihkannya(TL) <07760> [and he set.] |
Lalu diberkatinyalah Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60] waktu itu, orang Israel Kej 48:2; [Lihat FULL. Kej 48:2] akan memberkati, Im 9:22; Bil 6:23; Ul 10:8; 21:5 [Semua] seperti Efraim seperti Manasye. Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51]; Bil 2:20; 10:23; Rut 4:11 [Semua] |
Kejadian 50:23
TSK | Full Life Study Bible |
keturunan ..... anak-anak ... anak(TB)/anak ............. anak-anak ... bin(TL) <01121> [the children.] lahir(TB)/diletakkan(TL) <03205> [brought up. Heb. born. Joseph's.] |
anak cucu Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11] Efraim Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52] yang ketiga; anak-anak Makhir, Bil 26:29; 27:1; 32:39,40; 36:1; Ul 3:15; Yos 13:31; 17:1; Hak 5:14 [Semua] anak Manasye, Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51] pangkuan Yusuf. Kej 48:12; [Lihat FULL. Kej 48:12] |